Prevod od "jsem čas na" do Srpski


Kako koristiti "jsem čas na" u rečenicama:

Seběhlo se to rychle, neměla jsem čas na nákupy.
Sve se dogodilo tako brzo. Nisam imala vremena ni za kupovinu.
Neměl jsem čas na stanovení ceny.
Nisam imao vremena da saznam za cene.
Jo, ale neměl jsem čas na to reagovat...
Da, ali ja nisam imao vremena da reagujem.
Měla jsem čas na přípravu loučení se svobodou.
Dalo mi je više vremena da isplaniram djevojaèku zabavu.
Neměla jsem čas na žádné velké emoce.
Nisam imala vremena za emotivnu vezu.
Potřebovala jsem čas na přemýšlení a ty jsi stále jen chtěla, chtěla, chtěla.
Prije sam mogla razmišljati, ali si stalno nešto tražila.
Měl jsem čas na přemýšlení a uvědomil jsem si něco důležitého.
Nesto sam razmisljao, i shvatio nesto veoma vazno:
Když jsem tak seděla uvězněná měla jsem čas na přemýšlení.
Dok sam tamo sedela poèela sam da razmišljam.
Neměl jsem čas na míření, jen jsem přiložil pušku k rameni a stisk spoušť.
Nisam imao vremena da ciljam, naslonio sam pušku na rame i opalio.
Irv nevypadal výborně, ale neměl jsem čas na tlachání.
Irv nije izgledao dobro, ali nisam imao vremena za razgovor.
Omlouvám se. Neměla jsem čas na odpovědi.
Izvinite što nisam imala vremena da uzvratim pozive.
Nepromarnila jsem čas na telefonování kvůli Skipovým šortkám.
Neæu da trošim minute sa moblnog na Skipov šorts.
Oh, neměla jsem čas na tom pracovat kvůli nám, takže mi uzávěrku oddálili.
Нисам имала времена радити, због нас, па сам мало одужила.
Když jsem byl v Šanghaji, měl jsem čas na přemýšlení.
Dok sam bio u Šangaju, imao sam dosta vremena da razmišljam.
Neměl jsem čas na omluvu, ani na vysvětlení, ale potřebuju, abys pro mě něco udělal.
Nemam vremena da se izvinim, niti imam vremena da objašnjavam. Ali trebaš mi da mi uèiniš uslugu, Rob.
Neměla jsem čas na to hledat jinou možnost.
nisam imala vremena da to uradim na bilo koji drugi naèin.
Měla jsem čas na pečení sušenek s mámou a protože Sue chtěla všem koupit dárky šla si hned druhý den sehnat práci.
Imala sam vremena da peèem kolaèe s mamom, a pošto je Sju želela da kupi poklone svima, sledeæi dan je veæ tražila posao.
Potřeboval... Potřeboval jsem čas na... přemýšlení.
Trebalo mi je vreme da razmislim.
Neměl jsem čas na pořádný nákup, ale pár věcí jsem ti obstaral.
Nisam imao vremena da se nakupujem, ali sam doneo neke stvari.
Jako by už byla mrtvá a já... jsem prostě zpanikařil a potřeboval jsem čas na přemýšlení.
Ona sigurno umiru. I ja sam... Uspanièio sam se, i trebao sam vremena da razmislim.
Měl jsem čas na to vylézt z kabiny... pak zase zapnul proud a uvolnil brzdy.
Dajuæi meni vremena da izaðem iz kabine, ukljuèio je ponovo struju i oslobodio koènicu.
Neměla jsem čas na takové blbosti.
Bila sam prezauzeta time što sam bila štreberica.
za 1) Zvedla jsem čas na 10 minut minimálně takže nemusíme ztrácet čas s těma rychlejma týpkama.
Uspostavila sam 10-minutni minimum tako da ne gubimo vreme na one što obave brzo.
Když jsem se snažil o ně starat sám....neměl jsem čas na práci, na mé knhy a články.
Kad bih hteo da se o svima lièno brinem, ne bih imao vremena da radim na knjigama i èlancima.
Zkontroloval jsem čas na záznamech z benzínové pumpy se záznamy Rayova telefonu.
Uporedio sam vreme na snimku sa Rejevim listingom poziva.
Promiň, ale neměl jsem čas na pokec.
Oprosti što nisam imao vremena za èavrljanje.
Ještě jsem to nevzdávala, ale potřebovala jsem čas na vymyšlení nového plánu.
Još nisam spremna da odustanem, ali trebam još vremena da smislim novi plan.
Neměl jsem čas na nákup auta.
Nisam imao vremena ići kupovati novi auto.
Pravda je, že jsem věděl, že jsi v bezpečí a potřeboval jsem čas na to, co jsme museli udělat.
Pa, istina je, znao sam da si na sigurnom, i sa svim tim što smo morali uèiniti, trebao sam vremena.
0.31183505058289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?